1·Despite rumors he wasn't related to steel magnate Andrew Carnegie.
尽管有传闻，他和钢铁巨头安德鲁卡耐基并无亲缘关系。
2·Several of America's great industrialists built empires in Pittsburgh, including Andrew Carnegie, a steel magnate.
美国一些伟大的实业家在匹兹堡建立了产业帝国，包括钢铁大王安德鲁·卡内基。
3·Henry Frick's last message to his fellow steel magnate, Andrew Carnegie, was "Tell him I'll see him in hell, where we both are going."
亨利·弗里克曾叫人捎信儿给同为钢铁大亨的安德鲁·卡内基，扔给后者一句诀别话：“告诉他，我们地狱见！”
4·Lakshmi Mittal, the billionaire steel magnate, owns 2 houses on the street. The current price for his houses is around $77000 per sqm.
世界钢铁大王拉克希米·米塔尔在这条街上拥有两处寓所，现在他的房产市值已达每平米7.7万美元。
5·Donated by entrepreneurs in the United States has a long tradition of charity, the oil giant, John Rockefeller, steel magnate Andrew Carnegie is one of the representative.
在美国，企业家捐资慈善有着悠长的传统，石油巨头约翰·洛克·菲勒、钢铁巨头安德鲁·卡内基就是其中的代表。
6·It looks as if Anish Kapoor will be let loose on the site of the London 2012 Olympics at Stratford, east London, to design a gargantuan tower sponsored by steel magnate Lakshmi Mittal.
看来我们似乎要放任安尼施·卡普尔自由的在东伦敦斯坦福德2012伦敦奥运会场址上设计一座巨大高塔，由钢铁巨头拉克希米·米塔尔赞助。
7·However, hope is in the air. Indian steel magnate Lakshmi Mittal has established a trust to fund athletes' training and medical care and "to put India firmly on the medal grid" for 2012.
这种状况或许很快将改善，因为印度的钢铁巨头米塔尔已经建立了信托基金资助运动员的训练和医疗护理，争取在2012年获得更多奖牌。